Start /Menü
ANMELDUNGEN ENTRÉES
Thai grüner Papaya-Salat Salade de papaye verte thaï
9.50€
Meeresfrüchtesalat mit Limettensauce Salades de fruits de mer avec la sauce citron vert
11.50€
Spieße mit Huhn mit Erdnusssauce - 3 Zimmer Brochettes de poulet avec la sauce de cacahuète - 3 pièces
7.50€
Hühnerfrühlingsrollen - 3 Stück Nems au poulet - 3 pièces
6.50€
Frühlingsrollen mit Gemüse - 3 Zimmer Nems aux légumes - 3 pièces
6.50€
Frühlingsrollen mit Garnelen - 2 Zimmer Rouleaux de printemps aux crevettes - 2 pièces
7.00€
Gegrilltes Gemüse Gyoza - 3 Stück Gyoza aux légumes grillé - 3 pièces
6.50€
Gemüsesuppe mit Kokosmilch und Zitronengras Soupe de légumes au lait de coco et à la citronnelle
6.90€
Hühnersuppe mit Kokosmilch und Zitronengras Soupe de poulet au lait de coco et à la citronnelle
7.50€
Garnelensuppe mit Kokosmilch und Zitronengras Soupe de crevettes au lait de coco et à la citronnelle
7.90€
Huhn oder Schwein POULET OU PORC
Huhn (oder) Schweinefleisch in rotem Curry mit Kokosmilch + Reis Poulet (ou) Porc au curry rouge avec lait de coco + Riz
13.00€
Huhn (oder) Schweinefleisch in grünem Curry mit Kokosmilch + Reis Poulet (ou) Porc au curry vert avec lait de coco + Riz
13.00€
Hühnchen (oder) Schweinefleisch sautiert mit Thai-Basilikum + Reis Poulet (ou) Porc sautés aux basilics thaï + Riz
13.00€
Hähnchen sautiert mit Ingwer + Reis Poulet sauté au gingembre + Riz
13.00€
Hühner- (oder) Schweinefleischsuppe mit Zitronengras + Reis Soupe de poulet (ou) porc à la citronnelle + Riz
13.00€
Pikant gegrilltes Schweinefleisch mit Thai-Kräutern und Limettensauce + Reis Porc grillé épicé avec ses fines herbes thaïes et sa sauce citron vert + Riz
14.50€
RINDFLEISCH BŒUF
Rindfleisch roter Curry mit Kokosmilch Reis + Bœuf au curry rouge avec lait de coco + Riz
14.50€
Rindfleisch grüner Curry mit Kokosmilch Reis + Bœuf au curry vert avec lait de coco + Riz
14.50€
Gebratenes Rindfleisch mit Thai-Basilikum + Reis Bœuf sauté aux basilics thaïs + Riz
14.50€
Das gegrillte Steak mariniert mit Tamarindensauce + Reis L’entrecôte mariné grillé avec sauce de tamarin + Riz
17.50€
Gegrilltes Rindfleisch, scharf, mit Thai-Kräutern und Limettensauce + Reis Bœuf grillé, épicé, avec ses fines herbes thaïes et sa sauce citron vert + Riz
15.50€
GARNELE CREVETTES
Shrimp roter Curry mit Kokosmilch Reis + Crevettes au curry rouge avec lait de coco + Riz
15.50€
Garnelen mit grünem Curry mit Kokosmilch Reis + Crevettes au curry vert avec lait de coco + Riz
15.50€
Garnelen gebraten mit Basilikum Thai Rice + Crevettes sautées aux basilics thaï + Riz
15.50€
Zitronengras Garnelensuppe + Reis Soupe de crevettes à la citronnelle + Riz
15.50€
ENTE CANARD
Ente roter Curry mit Kokosmilch Reis + Canard au curry rouge avec lait de coco + Riz
16.00€
Ente in grünem Curry mit Kokosmilch + Reis Canard au curry vert avec lait de coco + Riz
16.00€
Ente sautiert mit Thai-Basilikum + Reis Canard sauté aux basilics thaï + Riz
16.00€
Gehackte Ente mit thailändischen Kräutern, scharf, mit Limettensauce + Reis Canard haché avec les fines herbes thaï, épicé, avec sa sauce citron vert + Riz
16.00€
VEGETARIER VÉGÉTARIENS
Gemüse mit rotem (oder) grünem Curry + Reis Légumes au curry rouge (ou) vert + Riz
11.50€
Pad Thai mit Gemüse Pad thaï aux légumes
11.50€
Gemüse-Bo Bun mit Gemüse-Frühlingsrollen Bo Bun aux légumes avec nems aux légumes
11.50€
Nudeln und Reis sautes PÂTES OU RIZ SAUTES
Huhn (oder) Schweinefleisch Pad Thai Pad Thaï au poulet (ou) au porc
12.50€
Shrimp (oder) Beef Pad Thai Pad Thaï aux crevettes (ou) aux bœufs
13.50€
Chicken Bo Bun mit Thai-Sauce Bo Bun au poulet avec la sauce thaï
12.50€
Rindfleisch-Bo-Brötchen mit Thai-Sauce Bo Bun aux bœufs avec la sauce thaï
13.50€
Gebratener Reis mit Huhn (oder) Schweinefleisch Riz sauté au poulet (ou) au porc
12.50€
Gebratener Reis mit Garnelen (oder) Rindfleisch Riz sauté aux crevettes (ou) aux bœufs
13.50€
Gebratene gelbe Nudeln mit Hühner- (oder) Schweinefleisch Nouilles jaunes sautés au poulet (ou) au porc
12.50€
Gebratene gelbe Nudeln mit Garnelen (oder) Rindfleisch Nouilles jaunes sautés aux crevettes (ou) aux bœufs
13.50€
Reis Loc Lac Beef + Spiegelei Riz Loc Lac Bœuf + Œuf au plat
13.90€
ZUSATZ BEGLEITUNGEN ACCOMPAGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
Natur Weißer Reis Riz blanc nature
2.90€
Klebreis Riz gluant
3.90€
Einfache sautierte gelbe Nudeln Nouilles jaune sauté nature
3.90€
NACHSPEISEN DESSERTS
2 Kugeln Eis 2 Boules de glaces
Schokolade, Pistazie, Vanille, Kaffee, Kokosnuss Chocolat, Pistache, Vanille, Café, Coco
5.50€
Schokolade, Pistazie, Vanille, Kaffee, Kokosnuss Chocolat, Pistache, Vanille, Café, Coco
Thai Flan mit Kokosmilch Flan thaï au lait de coco
6.00€
Perles de Tapioka au lait de coco Perles de tapiocas au lait de coco
6.00€
Kokosnuss-Taro-Perlen Perles de taro au lait de coco
6.00€
Süße Kokoskuchen in einem gedämpften Bananenblatt Gâteaux à la noix de coco sucrée dans une feuille de bananier cuite à la vapeur
6.00€
Klebreis mit Mango und Kokosmilch Riz gluant à la mangue avec lait de coco
8.90€
WEINKARTEN CARTES DES VINS
ROT ROUGES
15cl
50cl
75cl
Bordeaux AOC Château Gantonnet Bordeaux AOC Château Gantonnet
Gourmet, gut strukturiert, mit einer Nase von schwarzen und roten Früchten Gourmand, bien structuré, au nez de fruits noirs et rouges
4.90€
16.00€
25.50€
Gourmet, gut strukturiert, mit einer Nase von schwarzen und roten Früchten Gourmand, bien structuré, au nez de fruits noirs et rouges
IGP Spätburgunder Le Versant IGP Pinot Noir Le Versant
Fruchtig mit einer Nase von roten Früchten Fruité au nez de fruit rouge
4.50€
13.50€
24.00€
Fruchtig mit einer Nase von roten Früchten Fruité au nez de fruit rouge
Côtes du Rhône-Village AOC Pure Garrigue Côtes du Rhône-Village AOC Pure Garrigue
Geschmeidig und rund, ziemlich knusprig, mit einem Hauch von Gewürzen Souple et rond, assez croquant, avec des notes d’épices
4.50€
13.50€
24.00€
Geschmeidig und rund, ziemlich knusprig, mit einem Hauch von Gewürzen Souple et rond, assez croquant, avec des notes d’épices
Cahors AOC Noir de Casteyrac Cahors AOC Noir de Casteyrac
Gourmand, Aromen von Kirschen und Beeren Gourmand, arômes de cerises et baies
4.50€
13.50€
24.00€
Gourmand, Aromen von Kirschen und Beeren Gourmand, arômes de cerises et baies
Brouilly AOC Château de Corcelles Brouilly AOC Château de Corcelles
Geschmeidig, feinschmeckerisch und fruchtig, mit einer Nase von roten Beeren Souple, gourmand et fruité, au nez de baies rouges
27.50€
Geschmeidig, feinschmeckerisch und fruchtig, mit einer Nase von roten Beeren Souple, gourmand et fruité, au nez de baies rouges
WEISS BLANCS
IGP Pays d’Oc Chardonnay Ecoterra IGP Pays d’Oc Chardonnay Ecoterra
Sehr trocken, lebendig und geradlinig Bien sec, vif et droit
4.50€
13.50€
24.00€
Sehr trocken, lebendig und geradlinig Bien sec, vif et droit
IGP Côtes de Gascogne Les Grappes IGP Côtes de Gascogne Les Grappes
Trocken und straff mit Noten von Grapefruit Sec et bien tendu sur des notes de pamplemousse
4.30€
13.00€
23.00€
Trocken und straff mit Noten von Grapefruit Sec et bien tendu sur des notes de pamplemousse
Alsace AC Riesling Alsace AC Riesling
Trocken, frisch, blumig und fruchtig mit Zitrusnoten Sec, frais, florales et fruité avec des notes d’agrumes
24.00€
Trocken, frisch, blumig und fruchtig mit Zitrusnoten Sec, frais, florales et fruité avec des notes d’agrumes
Petit Chablis AOC La Magdeleine Petit Chablis AOC La Magdeleine
Geschmeidig und frisch, ein mineralischer Abgang Souple et frais, une finale minérale
30.00€
Geschmeidig und frisch, ein mineralischer Abgang Souple et frais, une finale minérale
ROSEN ROSES
IGP Alpilles Aimée des Alpilles IGP Alpilles Aimée des Alpilles
Hell, frisch, mit einem Hauch von Stachelbeere Pâle, frais, avec des notes de grosseille
4.50€
13.50€
24.00€
Hell, frisch, mit einem Hauch von Stachelbeere Pâle, frais, avec des notes de grosseille
Chinon AOC Raffault Chinon AOC Raffault
Erdbeeraromen, leichte Gewürznoten Arômes de fraise, légères notes épicées
4.50€
13.50€
24.00€
Erdbeeraromen, leichte Gewürznoten Arômes de fraise, légères notes épicées
IGP-Mittelmeerponton Nr. 7 IGP Méditerranée Ponton n°7
Harmonisch, gut ausbalanciert, mit einer Nase von roten und weißen Früchten Harmonieuse, bien équilibrée, au nez de fruits rouges et blancs
4.90€
14.00€
25.00€
Harmonisch, gut ausbalanciert, mit einer Nase von roten und weißen Früchten Harmonieuse, bien équilibrée, au nez de fruits rouges et blancs
GETRÄNKE BOISSONS
STILLES WASSER (oder) SPRITZWASSER EAU PLATE (ou) EAU PETILLANT
50cl
100cl
Evian, San Pellegrino, Badoit Evian, San Pellegrino, Badoit
3.90€
6.50€
SAFT JUS DE FRUITS
Apfelsaft, Orangensaft, Ananassaft, Mangosaft Apple juice, Orange juice, Pineapple juice, Mango juice
4.00€
SPRUDEL SODA
Coca-Cola, Cola Zero - 33cl Coca-Cola, Coca zéro - 33cl
4.00€
BÜCHSEN CANETTES
Fanta Orange, Orangina, Lipton Ice-Tea - 33cl Fanta orange, Orangina, Lipton Ice-Tea - 33cl
2.50€
BIERES THAI BIERES THAI
Singha - 33cl Singha - 33cl
5.00€
Chang - 33cl Chang - 33cl
5.00€
THAI-GETRÄNKE BOISSONS THAI
Thailändischer Milchtee Thé thaï au lait
5.00€
Zitronen-Thai-Tee Thé thaï au citron
5.00€
Kokosnusssaft Jus de coco
5.00€
HEISSE GETRÄNKE BOISSONS CHAUDES
Äußern Expresso
2.00€
Doppelter Espresso Double expresso
4.00€
Langer Kaffee Café allongé
2.50€
Heißer Tee Thé chaud
Kräutertee aus Jasmin, Minze, Ceylon oder Verbena Jasmin, Menthe, Ceylan ou Tisane verveine
4.00€
Kräutertee aus Jasmin, Minze, Ceylon oder Verbena Jasmin, Menthe, Ceylan ou Tisane verveine
© Copyright 2024 – New Bai Fern – alle Rechte vorbehalten