ELEMENTI ESSENZIALI PER RISVEGLIARE IL SUO APPETITO LES INCONTOURNABLES POUR L’OUVRIR L’APPÉTIT
Involtini primavera di pollo - 3 pezzi Nems au poulet - 3 pièces
6.90€
involtini primavera con verdure - 3 stanze Nems aux légumes - 3 pièces
6.90€
Spiedini di pollo grigliati con salsa di arachidi fatta in casa - 3 pezzi Brochettes de poulet grillé, sauce cacahuète maison - 3 pièces
7.90€
Gyoza di verdure grigliate e saltate in padella - 3 pezzi Gyoza aux légumes grillé, doré à la poêle - 3 pièces
6.90€
Involtini primavera con gamberi - 2 camere Rouleaux de printemps aux crevettes - 2 pièces
Fresco e leggero Frais et légers
7.90€
Fresco e leggero Frais et légers
Insalata fresca e profumata di papaya verde tailandese Salade thaïe de papaye verte, fraîche et parfumée
9.50€
Zuppa di verdure thailandese con latte di cocco e citronella Soupe thaïe aux légumes, lait de coco, citronnelle
7.90€
Zuppa di pollo thailandese con latte di cocco e citronella Soupe thaïe au poulet, lait de coco, citronnelle
8.50€
Zuppa thailandese con gamberi, latte di cocco e citronella Soupe thaïe au crevettes, lait de coco, citronnelle
8.50€
Frittelle di gamberi croccanti, fritte in olio - 3 pezzi Beignets de crevettes croustillant, frits dans l’huile - 3 pièces
7.50€
PIATTI A BASE DI POLLO O MAIALE PLATS POULETS OU PORC
Pollo (o) maiale al curry rosso con latte di cocco + riso Poulet (ou) Porc au curry rouge avec lait de coco + Riz
14.00€
Pollo (o) maiale al curry verde con latte di cocco + riso Poulet (ou) Porc au curry vert avec lait de coco + Riz
14.00€
Pollo (o) maiale saltato in padella con basilico tailandese + riso bianco Poulet (ou) Porc sautés aux basilics thaï + Riz blanc
14.00€
Maiale saltato in padella con zenzero + riso bianco Porc sauté au gingembre + Riz blanc
14.00€
Bobu di pollo con salsa thailandese al lemongrass. Bobun poulet à la sauce thaï, citronnelle
Vermicelli di riso freschi e leggeri, involtini primavera, verdure crude Frais, léger, vermicelle de riz, nems, crudités
14.00€
Vermicelli di riso freschi e leggeri, involtini primavera, verdure crude Frais, léger, vermicelle de riz, nems, crudités
Spaghetti gialli con pollo (o) maiale saltati in padella nel wok Nouilles Jaunes poulet (ou) porc Sautées au wok
Carote, cavolo bianco, uovo Carottes, chou blanc, œuf
14.00€
Carote, cavolo bianco, uovo Carottes, chou blanc, œuf
PIATTI A BASE DI MANZO PLATS BŒUFS
La famosa "tigre piangente", carne tenera e saporita Le célèbre < tigre qui pleure >, viande tendre et savoureuse
Costata di manzo marinata e grigliata con salsa al tamarindo fatta in casa
Preferenza di cottura: al sangue – media – ben cotta
Entrecôte mariné grillée, sauce tamarin maison
Cuisson au choix : saignant – à point – bien cuit
19.90€
Costata di manzo marinata e grigliata con salsa al tamarindo fatta in casa
Preferenza di cottura: al sangue – media – ben cotta
Entrecôte mariné grillée, sauce tamarin maison
Cuisson au choix : saignant – à point – bien cuit
Bo bun di manzo con salsa thailandese e citronella Bo bun bœuf à la sauce thaï, citronnelle
Vermicelli di riso freschi e leggeri, involtini primavera, verdure crude Frais, léger, vermicelle de riz, nems, crudités
14.00€
Vermicelli di riso freschi e leggeri, involtini primavera, verdure crude Frais, léger, vermicelle de riz, nems, crudités
PIATTI A BASE DI GAMBERI PLATS CREVETTES
Gamberi al curry rosso con latte di cocco e riso bianco Crevettes au curry rouge avec lait de coco + Riz balnc
16.00€
Gamberi al curry verde con latte di cocco + riso bianco Crevettes au curry vert avec lait de coco + Riz blanc
16.00€
Gamberi saltati in padella con basilico thailandese + riso bianco Crevettes sautées aux basilics thaï + Riz blanc
16.00€
Gamberi saltati in padella con zenzero + Riso bianco Crevettes sautées aux gingembre + Riz blanc
16.00€
Spaghetti gialli con gamberi saltati in wok Nouilles Jaunes crevettes sautées au wok
Carote, cavolo bianco, uovo Carottes, chou blanc, œuf
16.00€
Carote, cavolo bianco, uovo Carottes, chou blanc, œuf
PIATTI VEGETARIANI PLATS VÉGÉTARIENS
Verdure al curry rosso (o) verde + Riso bianco Légumes au curry rouge (ou) vert + Riz blanc
13.50€
Verdure saltate in padella con basilico tailandese + riso bianco Légumes sautées aux basilics thaï + Riz blanc
13.50€
Bo bun con verdure in salsa thailandese al lemongrass. Bo bun Légumes à la sauce thaï, citronnelle
Vermicelli di riso freschi e leggeri, involtini primavera, verdure crude Frais, léger, vermicelle de riz, nems, crudités
13.50€
Vermicelli di riso freschi e leggeri, involtini primavera, verdure crude Frais, léger, vermicelle de riz, nems, crudités
Spaghetti gialli con verdure saltate in padella nel wok Nouilles jaunes légumes sautées aux wok
Carote, cavolo bianco, uovo Carottes, chou blanc, œuf
13.50€
Carote, cavolo bianco, uovo Carottes, chou blanc, œuf
SPECIALITÀ DELLO CHEF SPÉCIALITÉS DU CHEF
Pad Thai con pollo Pad Thaï au poulet
Spaghetti di riso saltati in padella con uovo, carote, erba cipollina e salsa di tamarindo. Nouilles de riz sautées, œuf, carottes, ciboulettes, sauce tamarin
14.00€
Spaghetti di riso saltati in padella con uovo, carote, erba cipollina e salsa di tamarindo. Nouilles de riz sautées, œuf, carottes, ciboulettes, sauce tamarin
Pad Thai con gamberi Pad Thaï aux crevettes
Spaghetti di riso saltati in padella con uova, carote, erba cipollina e salsa di tamarindo. Nouilles de riz sautées, œuf, carottes, ciboulettes, sauce tamarin
14.00€
Spaghetti di riso saltati in padella con uova, carote, erba cipollina e salsa di tamarindo. Nouilles de riz sautées, œuf, carottes, ciboulettes, sauce tamarin
Pad Thai vegetariano Pad thaï aux légumes
Spaghetti di riso saltati in padella con uova, carote, erba cipollina e salsa di tamarindo. Nouilles de riz sautées, œuf, carottes, ciboulettes, sauce tamarin
13.50€
Spaghetti di riso saltati in padella con uova, carote, erba cipollina e salsa di tamarindo. Nouilles de riz sautées, œuf, carottes, ciboulettes, sauce tamarin
Riso con pollo (o) con maiale saltato in padella Riz au poulet (ou) au porc sauté au wok
Gustoso e profumato Savoureux et parfumé
14.00€
Gustoso e profumato Savoureux et parfumé
Riso con gamberi saltati in wok Riz aux crevettes sauté au wok
Gustoso e profumato Savoureux et parfumé
14.00€
Gustoso e profumato Savoureux et parfumé
riso con verdure saltate in padella Riz aux légumes sauté au wok
Gustoso e profumato Savoureux et parfumé
13.50€
Gustoso e profumato Savoureux et parfumé
Maiale marinato alla griglia con erbe aromatiche thailandesi, salsa al lime e citronella, servito con riso bianco. Porc mariné grillé aux herbes thaï, sauce citron vert citronnelle, servis avec riz blanc
14.90€
Manzo marinato alla griglia con erbe aromatiche thailandesi, salsa al lime e citronella, servito con riso bianco. Bœuf mariné grillé aux herbes thaï, sauce citron vert citronnelle, servis avec riz blanc
15.90€
Zuppa tom yum di pollo (o) di manzo, servita con riso bianco Soupe tom yam poulet (ou) bœuf, servis avec riz blanc
14.00€
Zuppa tom yum di verdure, servita con riso bianco. Soupe tom yam au légumes, servis avec riz blanc
13.50€
Riso Loc Lac Manzo + Uovo fritto Riz Loc Lac Bœuf + Œuf au plat
Manzo tenero marinato, riso con salsa di pomodoro Bœuf mariné, tendre, riz à la sauce tomate
15.00€
Manzo tenero marinato, riso con salsa di pomodoro Bœuf mariné, tendre, riz à la sauce tomate
Orata intera fritta Daurade entière frite
Croccanti, ricoperte da una salsa agrodolce leggermente piccante, servite con riso bianco.
La preparazione dell'ordine richiede dai 15 ai 25 minuti, a seconda dell'affollamento del ristorante al momento dell'ordine.
Croustillant, nappé d’une sauce aigre douce relevée d’une pointe de piquant, servis avec riz blanc
Merci de prévoir un temps d’attente de 15 à 25 minutes, variable selon l’affluence du restaurant au moment de votre commande
23.00€
Croccanti, ricoperte da una salsa agrodolce leggermente piccante, servite con riso bianco.
La preparazione dell'ordine richiede dai 15 ai 25 minuti, a seconda dell'affollamento del ristorante al momento dell'ordine.
Croustillant, nappé d’une sauce aigre douce relevée d’une pointe de piquant, servis avec riz blanc
Merci de prévoir un temps d’attente de 15 à 25 minutes, variable selon l’affluence du restaurant au moment de votre commande
ABBINAMENTI AGGIUNTIVI ACCOMPAGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
Tutti i nostri piatti sono serviti con riso bianco, hai voglia di cambiare? Sostituiscilo con Tous nos plats sont accompagnes de riz blanc, envie de varier ? Remplacez – le par
Riso appiccicoso Riz gluant
2.00€
Spaghetti o riso al sugo di pomodoro Nouilles ou Riz à la sauce tomate
2.00€
DOLCI DESSERTS
2 palline di gelato 2 Boules de glaces
Cioccolato, Pistacchio, Vaniglia, Caffè, Cocco Chocolat, Pistache, Vanille, Café, Coco
5.70€
Cioccolato, Pistacchio, Vaniglia, Caffè, Cocco Chocolat, Pistache, Vanille, Café, Coco
Sformato tailandese con latte di cocco Flan thaï au lait de coco
Dolce tradizionale: taro, uova, latte di cocco Dessert traditionnel, taro, œuf, lait de coco
6.00€
Dolce tradizionale: taro, uova, latte di cocco Dessert traditionnel, taro, œuf, lait de coco
Riso appiccicoso al mango con latte di cocco Riz gluant à la mangue avec lait de coco
Un dessert thailandese assolutamente da provare: mango fresco, riso glutinoso dolce e crema di cocco. Dessert thaï incontournable, mangue fraîche, riz gluant sucré et creme de coco
9.00€
Un dessert thailandese assolutamente da provare: mango fresco, riso glutinoso dolce e crema di cocco. Dessert thaï incontournable, mangue fraîche, riz gluant sucré et creme de coco
Perle di tapioca al latte di cocco Perles de tapiocas au lait de coco
Perle confortanti e fondenti nel latte di cocco Réconfortant, perles fondantes dans le lait de coco
6.00€
Perle confortanti e fondenti nel latte di cocco Réconfortant, perles fondantes dans le lait de coco
Fondente al cioccolato e gelato alla vaniglia Fondant auchocolat et glace vanille
Cioccolata calda al cuore fondente, servita con gelato alla vaniglia. Cœur coulant au chocolat chaud, accompagné d’une glace vanille
6.50€
Cioccolata calda al cuore fondente, servita con gelato alla vaniglia. Cœur coulant au chocolat chaud, accompagné d’une glace vanille
CARTE DEI VINI CARTES DES VINS
ROSSO ROUGES
15cl
50cl
75cl
Bordeaux AOC Château Gantonnet Bordeaux AOC Château Gantonnet
Gourmet, ben strutturato, con un naso di frutti neri e rossi Gourmand, bien structuré, au nez de fruits noirs et rouges
6.00€
21.00€
27.50€
Gourmet, ben strutturato, con un naso di frutti neri e rossi Gourmand, bien structuré, au nez de fruits noirs et rouges
IGP Pinot Nero Le Versant IGP Pinot Noir Le Versant
Fruttato con sentori di frutti rossi Fruité au nez de fruit rouge
4.90€
18.50€
25.00€
Fruttato con sentori di frutti rossi Fruité au nez de fruit rouge
Côtes du Rhône-Village AOC Pura Gariga Côtes du Rhône-Village AOC Pure Garrigue
Morbido e rotondo, abbastanza croccante, con sentori di spezie Souple et rond, assez croquant, avec des notes d’épices
4.90€
18.50€
25.00€
Morbido e rotondo, abbastanza croccante, con sentori di spezie Souple et rond, assez croquant, avec des notes d’épices
Brouilly AOC Château de Corcelles Brouilly AOC Château de Corcelles
Morbido, goloso e fruttato, con un naso di frutti rossi Souple, gourmand et fruité, au nez de baies rouges
31.00€
Morbido, goloso e fruttato, con un naso di frutti rossi Souple, gourmand et fruité, au nez de baies rouges
BIANCA BLANCS
IGP Pays d'Oc Chardonnay Ecoterra IGP Pays d’Oc Chardonnay Ecoterra
Molto secco, vivace e dritto Bien sec, vif et droit
5.00€
19.50€
27.00€
Molto secco, vivace e dritto Bien sec, vif et droit
IGP Costa di Guascogna Les Grappes IGP Côtes de Gascogne Les Grappes
Secco e teso con note di pompelmo Sec et bien tendu sur des notes de pamplemousse
4.90€
18.50€
25.00€
Secco e teso con note di pompelmo Sec et bien tendu sur des notes de pamplemousse
Petit Chablis DOC La Magdeleine Petit Chablis AOC La Magdeleine
Morbido e fresco, finale minerale Souple et frais, une finale minérale
31.00€
Morbido e fresco, finale minerale Souple et frais, une finale minérale
ROSE ROSES
IGP Alpilles Aimée des Alpilles IGP Alpilles Aimée des Alpilles
Chiaro, fresco, con sentori di uva spina Pâle, frais, avec des notes de grosseille
4.90€
18.20€
25.00€
Chiaro, fresco, con sentori di uva spina Pâle, frais, avec des notes de grosseille
Raffault Chinon AOC Chinon AOC Raffault
Aromi di fragola, leggere note speziate Arômes de fraise, légères notes épicées
4.90€
18.20€
25.00€
Aromi di fragola, leggere note speziate Arômes de fraise, légères notes épicées
IGP Pontone Mediterraneo n°7 IGP Méditerranée Ponton n°7
Armonico, ben equilibrato, con un naso di frutti rossi e bianchi Harmonieuse, bien équilibrée, au nez de fruits rouges et blancs
5.00€
18.90€
26.00€
Armonico, ben equilibrato, con un naso di frutti rossi e bianchi Harmonieuse, bien équilibrée, au nez de fruits rouges et blancs
CHAMPAGNE CHAMPAGNE
Veuve Pelletier, Brut Veuve Pelletier, Brut
52.00€
BEVANDE BOISSONS
ACQUA PIATTA (o) ACQUA FRIZZANTE EAU PLATE (ou) EAU PETILLANT
50cl
100cl
Evian, San Pellegrino Evian, San Pellegrino
4.00€
6.50€
SUCCO JUS DE FRUITS
Succo di mela, succo di mango Jus de pomme, Jus de mangue
4.50€
LATTINE CANETTES
Coca-Cola, Coca Zero - 33cl Coca-Cola, Coca zéro - 33cl
2.90€
Fanta arancia, Orangina, Lipton Ice-Tea - 33cl Fanta orange, Orangina, Lipton Ice-Tea - 33cl
2.90€
BIRRE THAI BIERES THAI
Singha - 33cl Singha - 33cl
5.80€
Chang - 33cl Chang - 33cl
5.80€
BEVANDE THAILANDESI BOISSONS THAI
Tè al latte tailandese Thé thaï au lait
5.50€
tè tailandese al limone Thé thaï au citron
5.50€
succo di cocco Jus de coco
5.50€
BEVANDE CALDE BOISSONS CHAUDES
Esprimere Expresso
2.50€
doppio espresso Double expresso
5.00€
Caffè lungo Café allongé
2.50€
Tè caldo Thé chaud
Tè al gelsomino, alla menta, allo stelo di Ceylon o alla camomilla Jasmin, Menthe, Ceylan ou Tisane camomille
4.50€
Tè al gelsomino, alla menta, allo stelo di Ceylon o alla camomilla Jasmin, Menthe, Ceylan ou Tisane camomille
© Copyright 2026 - New Bai Fern - tutti i diritti riservati